ohmyidiom

韬声匿迹

tāo shēng nì jì

成语

释义

隐匿音信踪迹。指不被人所见闻。

出处

解读

典故讲解

「韬声匿迹」由「韬声」与「匿迹」两个动宾结构组合而成。「韬」本义为剑鞘,引申为藏匿、收敛之意,如「韬光养晦」中的「韬」即取此义;「匿」意为隐藏、躲避;「声」指声音、音讯,「迹」指行迹、踪影。四字合用,意为隐匿自己的音讯与行踪,使人无从寻觅,强调一种主动或被动地与外界隔绝的状态。 从构词逻辑看,该成语属近义并列结构。「韬声」与「匿迹」意义相近,前后相承、相互加强,共同表达隐蔽自身、不使人闻见的意味。这种四字格形式符合汉语成语常见的并列构词法,语义凝练而形象,音韵也较为和谐。 在语义传统上,「韬」在先秦文献中已有收敛锋芒之意,「匿」则常见于「匿影」「匿形」「匿踪」等词。随着语言的发展,「韬声」与「匿迹」逐渐组合固定,形成今天的成语形态,用以描述人因避世、避险、避嫌或刻意低调而不显露音信踪迹的状态。它不同于单纯的「消失」,更强调一种有意识的隐藏行为。 在现代汉语中,「韬声匿迹」多用于书面语境,形容某人长期不露面、不联络,或某机构、事物悄然隐退的情形。其感情色彩较为中性,可指避祸求安的审慎态度,也可形容刻意保持神秘、不愿为人所知的状态。理解这一成语,关键在于把握「韬」所蕴含的主动藏锋与「匿」所体现的躲避踪迹的双重含义。

例句

  • 他自从辞职后便韬声匿迹,连老朋友也联系不上他。
  • 这家企业在风波之后选择韬声匿迹,逐步淡出公众视野。
  • 那位作家成名后反而韬声匿迹,很少接受媒体采访。
  • 犯罪嫌疑人作案后早已韬声匿迹,警方正在全力追查。
  • 经历那场争议,他选择韬声匿迹,专心回归家庭生活。

内容有误?联系我们