ohmyidiom

铁拐李的葫芦——不知卖的啥药

歇后语

释义

歇后语「铁拐李的葫芦」的下一句是「不知卖的啥药」。

解读

典故讲解

铁拐李是民间传说“八仙”之一,形象多为跛足老翁,拄铁拐、背葫芦。葫芦在道教文化里常是盛放丹药、仙酒的法器,铁拐李的葫芦据说装有能治百病的灵药。可是葫芦口小身长,外人看不见里面究竟装的是什么药,于是民间编出歇后语“铁拐李的葫芦——不知卖的啥药”。前半截借用这位神仙及其神秘的葫芦,后半截点出人无法判断葫芦中药品真假虚实。它最初用来形容药贩或郎中售药让人不放心,随后语义扩展为揣测某人的真实意图、行动计划或真实底细难以捉摸。现在多指某人说话办事藏而不露,旁人猜不透其目的;也用来评论形势不明、对方意图未显的场合。整条歇后语口语化、形象生动,带有几分幽默与警惕。这句歇后语后来也催生了“葫芦里卖的什么药”这一常用问句,二者同出一源,都借葫芦的隐蔽性表达疑虑。它的构词逻辑鲜明:用具体可见的葫芦与不可见的药物形成反差,把“看不见”“说不清”的感受具象化。语义从轻到重都可使用,既可是朋友间善意的调侃,也可是对对手动机的警惕,体现了汉语歇后语以小见大的表达特点。

例句

  • 老板突然召集全员开会,大家议论纷纷,不知他葫芦里卖的啥药。
  • 政府推出这项新政,市场人士还在观望,可说是铁拐李的葫芦——不知卖的啥药。
  • 他平时沉默寡言,今天却主动请客,让人猜不透葫芦里卖的啥药。
  • 对方谈判代表笑容可掬,却始终不肯亮底牌,真是铁拐李的葫芦。
  • 这部电视剧结局扑朔迷离,观众直呼“不知编剧葫芦里卖的啥药”。

内容有误?联系我们