ohmyidiom

同仇敌慨

tóng chóu dí kǎi

成语

释义

指全体一致痛恨敌人。同同仇敌忾”。

出处

解读

典故讲解

「同仇敌慨」是「同仇敌忾」的常见异形写法。成语的核心在「同仇」与「敌忾」两部分。「同仇」意为共同怀有仇恨,语源可上溯至《诗经·秦风·无衣》「修我戈矛,与子同仇」,表达战友共御外敌的决心;「敌忾」之「忾」指愤怒、愤恨,「敌忾」即把对敌人的愤恨当作自己的愤恨,其语源与《左传·文公四年》「诸侯敌王所忾,而献其功」有关。合而为「同仇敌忾」,指全体一致地痛恨并对抗共同的敌人。「慨」与「忾」音近义通,都有激昂悲愤之意,因而在民间书写中常被混用或替代,形成「同仇敌慨」这一写法。由于「同仇敌慨」并非最早定型于某一部典籍的固定成语,现代辞书多将其视为「同仇敌忾」的变体。它的语义演变遵循由军事语境向社会语境扩展的路径:早期多用于诸侯、军队共同抗击外敌;近代以来,随着民族救亡话语的兴起,它被广泛用于民众团结抗敌的宏大叙事;在现代汉语里,适用范围进一步扩大,可用于形容团队、群众乃至行业共同反对某种侵害性力量或困难局面。其构词逻辑强调「同」(一致)、「仇/敌」(敌对对象)与「慨/忾」(激愤情绪)三者的结合,突出群体在情绪与目标上的高度统一。使用时需注意,规范书面语中仍以「同仇敌忾」为正体,「同仇敌慨」多见于通俗报刊及口耳相传的表达。

例句

  • 面对突如其来的疫情,全城民众同仇敌慨,共克时艰。
  • 赛场上,两队同仇敌慨地冲击冠军宝座,谁也不肯退让。
  • 新闻报道指出,工人们同仇敌慨地抵制恶意欠薪行为。
  • 边境告急时,军民同仇敌慨,誓将侵略者赶出国门。
  • 同学们同仇敌慨,决心在辩论赛中击败来势汹汹的对手。

内容有误?联系我们