《儒林外史》第四八回[女儿]饿到六天上,不能起床,母亲看着,伤心惨目,痛入心脾,也就病倒了。”
痛入心脾
tòng rù xīn pí
成语
释义
形容悲痛到了极点。
出处
解读
典故讲解
「痛入心脾」出自清代吴敬梓长篇小说《儒林外史》第四十八回。原文描写一位母亲眼睁睁看着女儿饿死:「饿到六天上,不能起床,母亲看着,伤心惨目,痛入心脾,也就病倒了。」此处「心脾」并非单指内脏器官,而是融合传统医学观念——心主神明、脾主运化,二者共同代表人的精神与生命根基。「入」字极具穿透力,将眼中所见之惨状层层深入到机体根本,形容悲痛已非一时一事的伤感,而是彻骨彻髓、令人难以承受的巨大哀恸。从语义演变看,这一成语最初多用于丧亲、离别等人生惨剧中的切肤之痛,后来逐渐泛化,可形容任何深入灵魂的精神创伤。相较于口语化的「伤心」「难过」,「痛入心脾」更强调痛苦的深度与强度,带有浓厚的文言色彩和悲剧意味,在现代汉语中适合表达触及生命底色的沉重哀伤。
例句
- 听到战友牺牲的消息,他痛入心脾,久久说不出话来。
- 看到灾区废墟中散落的照片,在场者无不痛入心脾。
- 祖母离世那天,她望着空荡荡的老屋,痛入心脾。
- 这篇悼文字字泣血,读来令人痛入心脾,潸然泪下。
- 作为球迷,眼睁睁看着主队错失冠军,实在痛入心脾。