土地爷被虫蛀了——自身难保

释义

歇后语「土地爷被虫蛀了」的下一句是「自身难保」。

解读

典故讲解

这则歇后语源于民间对土地爷神像的想象：土地爷本是掌管一方土地的神明，可若木雕神像被虫蛀坏，连“神”本身都保不住了。它以诙谐的方式说明：一个人如果连自己都顾不过来，就无力再去帮助他人。语义从民间信仰中的具体形象，逐渐泛化为日常口语中形容处境窘迫、自顾不暇的常用表达。

例句

• 我自己都债台高筑，哪还有余力帮你，简直是土地爷被虫蛀了——自身难保。
• 他正被官司缠身，想帮我也是土地爷被虫蛀了——自身难保。
• 部门人人面临考核，谁都土地爷被虫蛀了——自身难保。