ohmyidiom

娃娃放风筝——抖起来了

歇后语

释义

歇后语「娃娃放风筝」的下一句是「抖起来了」。

解读

典故讲解

“娃娃放风筝——抖起来了”是一条生动形象的汉语歇后语。其画面感极强:孩童手牵线绳奔跑,风筝借势扶摇直上,线绳在风中簌簌颤动,风筝也在高空摇摆不定。这里的“抖”字一语双关:既描摹风筝线与风筝在风中抖动、晃荡的物理状态,又借指人在境遇突变后神气活现、招摇得意的样子。 从语义演变来看,“抖起来”在北方口语中原本就有“翻身、发迹、神气起来”的含义。“抖”由“颤动、甩动”引申为“摆脱困顿、张扬显摆”的意味,如“抖落”“抖威风”等用法都带有类似的动态感。“娃娃放风筝”这一前半句,通过“低处起飞、越飘越高”的过程,隐喻一个人从先前默默无闻或困顿潦倒的状态,突然获得金钱、地位、名声后变得引人注目,甚至有些飘飘然。 该歇后语在使用过程中多带有一点调侃或轻微的讽喻色彩,常用来形容人因小有成就便趾高气扬、摆出架子的模样。但在熟人之间也可作玩笑话使用,未必全是贬义。现代汉语里,它常见于口语和描写市井百态的文学、新闻语言中,用以刻画人物因境遇变化而产生的心态与神态转变。

例句

  • 他这几年生意做大了,整个人也抖起来了,见面都不怎么搭理人了。
  • 小李升职后像是抖起来了,开会时说话的语气都和以前不一样了。
  • 这家小企业拿到融资后抖起来了,一口气开了十几家分店。
  • 你不能因为中了彩票就抖起来,做人还是低调点好。
  • 村里老王家儿子考上了名校,全家都跟着抖起来了。

内容有误?联系我们