王八吃秤砣——铁了心
释义
秤砣是铁的,吃下去像铁了心肠。比喻拿定主意,绝不改变。
造句
- 他决定回乡创业,是王八吃秤砣——铁了心,谁劝也没用。
解读
典故讲解
“王八吃秤砣——铁了心”是一条民间歇后语,并非出自某部典籍或具体史实,而是百姓在日常生活中观察、联想创造出的俏皮说法。前半句“王八吃秤砣”设想乌龟把沉重的秤砣吞进肚里;后半句“铁了心”既点明秤砣由铁制成,又借用“铁”与“铁石心肠”的语义关联,形成谐音双关。它用夸张、荒诞的画面,把“拿定主意、绝不改变”的意思表达得生动有力。秤砣是传统杆秤上必不可少的铁块,过去在集市、店铺随处可见,人们以身边常见事物设譬,边说边笑,逐渐在口头流传并固定下来。语义上,这条歇后语没有复杂的古今演变,核心意思始终是强调意志的坚定与不可动摇;在具体语境中可褒可贬:褒义时称赞决心坚定、不动摇,贬义时则批评人固执己见、一意孤行、听不进劝告。
例句
- 不管谁劝,他这次都王八吃秤砣——铁了心,非辞职不可。
- 公司在转型问题上王八吃秤砣——铁了心,坚决砍掉旧业务线。
- 面对外部压力,该研究团队王八吃秤砣——铁了心,继续推进实验。
- 她王八吃秤砣——铁了心,要一个人去西藏骑行。
- 这孩子王八吃秤砣——铁了心,家长怎么劝都不肯认错。