卧床不起

释义

病卧床上，不能起来。

出处

明·罗贯中《三国演义》吴主孙休，闻司马炎已篡魏，知其必将伐吴，忧虑成疾，卧床不起。”

解读

典故讲解

「卧床不起」出自明代罗贯中《三国演义》。据小说记载，东吴景帝孙休得知司马炎篡魏自立，预料其必将兴兵伐吴，心中忧虑日深，终于忧愤成疾，病势沉重，卧床不起。这个情节虽属文学创作，却使「卧」「床」「不」「起」四字组合凝固为一个描述重病状态的成语。从构词看，「卧」是躺倒，「床」指床铺，「不起」即不能起身。四字直陈病者困于床榻、无力站起的景象，语义鲜明。它原本用于形容君主因国事变故而忧病交加，后来泛化为一切因病或体弱而长期躺卧、无法自理的状态。在语义演变上，该成语由具体叙事逐渐抽象为表示「病势严重、行动不便」的固定表达。现代汉语中，它既可指短期重病，也可指长期卧病，常与「照料」「探望」「康复」等词语搭配。与单纯说「病了」相比，「卧床不起」更强调身体的沉重与行动的丧失，带有明显的形象性和程度感，多用于书面语和较为郑重的叙述中。

例句

• 奶奶感冒发烧，已经卧床不起三天了，我们都很担心。
• 连日高烧不退，他形容憔悴，终至卧床不起。
• 事故中受伤的老人目前仍卧床不起，家属已申请救助。
• 长期营养不良加上旧疾复发，老人渐渐卧床不起。
• 爸爸腰伤发作，这两天只能卧床不起，家务都靠妈妈。