ohmyidiom

无计可奈

wú jì kě nài

成语

释义

指无法可施。同无计奈何”。

出处

解读

典故讲解

“无计可奈”是一个由否定词与动宾结构组合而成的成语,字面意思是“没有计策可以奈何”。其中“无计”指没有办法、没有谋略;“可奈”即“能奈”,而“奈”又是“奈何”的省略,意为对付、处置、应对。四字合起来,描绘的是面对困境时束手无策、毫无转圜余地的状态。 这一成语与“无计奈何”同义,二者在语义上没有差别,只是语序上略有变化,属于汉语成语在口语和书面流传中产生的变体。由于缺乏确切的文献出处,无法把它锁定到某一具体典故,但可以从构词逻辑看出它的生成方式:当人用尽一切办法仍不能解决问题时,便会发出“无可奈何”的感叹,而“无计可奈”则在“无可奈何”的基础上加入了“计”字,把“没有办法”这层意思强调得更加明确。 从语义演变来看,它由原本单纯陈述“没有办法”的客观状态,逐渐带上了浓重的情绪色彩,常用来表现焦急、无奈、一筹莫展的心理。现代汉语里,它多用于书面叙述、小说描写或日常感叹,形容人在复杂局面中找不到出路的情形。

例句

  • 面对突如其来的暴雨,游客们无计可奈,只能在车站干等。
  • 公司资金链断裂,管理层一时无计可奈,只好宣布暂停项目。
  • 孩子哭闹不止,新手爸爸无计可奈,只好向岳母求助。
  • 眼看截止日期临近,程序错误越修越多,他简直无计可奈。
  • 谈判陷入僵局,双方代表都显得有些无计可奈。

内容有误?联系我们