弦外之响

释义

比喻言外之意。

出处

王国维《人间词话》四二古今词人格调之高无如白石，惜不于意境上用力，故觉无言外之味，弦外之响。”

解读

典故讲解

「弦外之响」一语出自近代学者王国维《人间词话》第四十二则。王氏评姜夔词曰：「古今词人格调之高，无如白石，惜不于意境上用力，故觉无言外之味，弦外之响。」白石即南宋词人姜夔。王国维肯定其格调高绝，却惋惜他未在「意境」上着力，导致作品缺少超越字面的余韵。这里的「弦」本指琴弦，「响」指琴音振动后回荡的余声；琴弦停止拨动，空气中仍有余音袅袅，正好像言辞文字之外，还应该有言犹未尽的深意。 从构词看，「弦外之响」以琴声为喻，把语言表意比作琴弦发声：弦上所奏是字面意思，弦外余响则是未直接说出、却让人心领神会的意蕴。它由音乐品鉴进入文学批评，指诗文中超越字句的暗示、寄托与余味。与更常见的「弦外之音」相比，「弦外之响」更突出余音缭绕、回味不绝的审美效果，书面色彩也更浓。后来这一表达从文艺评论扩散到日常语境，凡说话、作文不直接点破，而借暗示让读者或听者自行领会的情味，都可称为「弦外之响」。其核心语义始终围绕「言外之意」：话语如琴声，本意只是弦上之音，真正动人的却往往在那弦外袅袅不绝的余响之中。

例句

• 领导这番话的弦外之响，大家都听得出来，谁也不想捅破窗户纸。
• 评论家常从古琴曲里听出弦外之响，体会作者未尽之意。
• 报道表面谈的是物价，弦外之响却在暗示行业整顿即将开始。
• 他微笑着点头，眼神里却藏着弦外之响，让我心里没底。
• 这篇散文笔调清淡，细读之下却自有弦外之响，余味悠长。