ohmyidiom

相女配夫

xiàng nǚ pèi fū

成语

释义

指衡量女儿的情况,选择合适的女婿。

出处

明·周楫《西湖二集·月下老错配本属前缘》窃以因材而笃,乃天道之常,相女配夫,实人事之正。”

解读

典故讲解

「相女配夫」出自明代周楫所著《西湖二集·月下老错配本属前缘》,原文写道:「窃以因材而笃,乃天道之常,相女配夫,实人事之正。」这里的「相」读作xiàng,意为观察、衡量、估量;「配」则指匹配、婚配。整句的意思是说,按照人的资质加以深厚培养,是自然的常理;而根据女儿的具体情况为她挑选合适的丈夫,则是人间事务的正道。 这个成语集中体现了中国传统社会「门当户对」的婚姻观念。在古代,婚姻并非子女个人的私事,而是家族之间的大事。父母在为女儿择婿时,会综合考虑双方的家世门第、经济条件、品貌才学乃至生辰八字,力求达到最优匹配。从构词逻辑看,「相女配夫」与「因材施教」「量体裁衣」「对症下药」属于同一类结构,都强调根据对象的具体情况作出恰当安排,反对一刀切的做法。 随着社会的现代化转型,自由恋爱和婚姻自主成为主流,「相女配夫」所代表的那种由父母包办、讲求门第匹配的择偶方式逐渐被边缘化。这个成语的使用范围也随之收窄,现代汉语中更多出现在对古代婚恋习俗的描写、文学评论或民俗讨论中。不过,作为一种语言遗存,它仍然可以帮助我们理解传统社会的家庭伦理和婚姻文化,并在引申意义上表示根据一方条件为另一方寻找匹配对象。

例句

  • 古时候讲究相女配夫,父母会依据女儿的条件精心挑选女婿。
  • 这部小说生动再现了旧时相女配夫、门当户对的婚嫁习俗。
  • 虽说是自由恋爱,但双方家庭仍难免有相女配夫的考量。
  • 媒婆在传统社会中扮演着相女配夫、撮合姻缘的重要角色。
  • 我们不能简单用相女配夫的老观念来衡量现代人的婚姻选择。

内容有误?联系我们