ohmyidiom

小恩小惠

xiǎo ēn xiǎo huì

成语

释义

恩、惠给人的好处。为了笼络人而给人的一点好处。

出处

清·岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第三回偶有一个狡猾的民贼出来,略用些小恩小惠来抚弄他,他便欢天喜地感恩戴德。”

解读

典故讲解

“小恩小惠”由“恩”“惠”两个近义词组合而成,均指给予别人的好处、恩惠。成语以“小”分别修饰“恩”与“惠”,构成并列结构,字面意思是“一点点小的好处”。其语义重点不在“恩惠”本身,而在“小”字上,强调这些好处微不足道,却往往被施予者当作拉拢、控制他人的手段。 现有明确出处见于清代岭南羽衣女士小说《东欧女豪杰》第三回:“偶有一个狡猾的民贼出来,略用些小恩小惠来抚弄他,他便欢天喜地感恩戴德。”这里的“民贼”指以欺骗手段获取民心的野心家或统治者。作者用“小恩小惠”来形容他们用极小的利益笼络、安抚百姓,使对方因眼前小利而忘记警惕,甚至产生感激之情。由此可见,这一成语自产生之初就带有明显的贬义色彩,暗示以小利收买人心、居心叵测。 随着语言发展,“小恩小惠”的使用范围逐渐扩大,不再限于政治人物与民众之间,也可用于职场、商业、日常人际关系等场景。凡是为了私利或巩固地位,通过施舍点滴好处来博取好感、换取支持的行为,都可以用它来形容。例如领导偶尔给下属买杯咖啡却不解决薪酬问题,商家用小额优惠券吸引顾客忽视服务质量,都可以用“小恩小惠”加以批评。它提醒人们:真正持久的信任与忠诚,不能只靠廉价的好处维系。

例句

  • 领导只会给点小恩小惠,真正涨薪却一拖再拖。
  • 别被商家的小恩小惠迷惑,还是要货比三家。
  • 他靠小恩小惠拉拢同事,关键时刻却没人真心帮他。
  • 报道指出,某些官员惯用小恩小惠来粉饰民生问题。
  • 她不屑于用小恩小惠换人情,宁可踏实做事。

内容有误?联系我们