心口上挂秤蛇——称（chen）（称）心

释义

歇后语「心口上挂秤蛇」的下一句是「称（chen）（称）心」。

解读

典故讲解

“心口上挂秤蛇——称心”是一条民间歇后语，借助“称”字的多音多义构成双关。“秤蛇”指杆秤上的滑动秤砣，本用来称量物品；把它挂到心口上称，就成了“称量心意”的戏谑说法。它并非出自具体史实，而是百姓由日常秤量经验创造的俏皮表达。语义上由“秤”的“衡量、恰好”之意，谐音转为“称心”，表示事情的结果正合心愿、令人满意。

例句

• 这件礼物真是心口上挂秤蛇——称心，我太喜欢了。
• 新房的户型和采光都让我心口上挂秤蛇——称心。
• 领导这次安排的工作正合他意，堪称心口上挂秤蛇——称心。