ohmyidiom

欣喜若狂

xīn xǐ ruò kuáng

成语情感

释义

欣喜得像发了狂一样。形容高兴到了极点。

出处

唐·杜甫《闻官军收河南河北》:“却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。”

造句

  • 夺冠的消息传来,球迷们欣喜若狂。
  • 听到实验成功,整个团队欣喜若狂。

近义词

心花怒放喜出望外

反义词

悲痛欲绝肝肠寸断

解读

典故讲解

「欣喜若狂」出自唐代杜甫《闻官军收河南河北》。安史之乱中,杜甫漂泊西南,听闻官军收复河南河北,家乡重归安定,顿觉多年颠沛之苦一扫而空。诗中有句:「却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。」意思是回头看妻儿的愁容已不知去向,便胡乱卷起诗书,喜悦得几乎要发狂。这里的「喜欲狂」直写狂喜之态,后世在此基础上凝练为成语「欣喜若狂」,以「若狂」二字夸张地表现高兴到了极点、难以自持的状态。它既保留了杜甫原诗中家国喜讯带来的强烈情感冲击,又在汉语发展中泛化为形容任何人因重大喜讯而极度兴奋、几乎失去平常的镇定与节制的样子。该成语语义重心在「狂」字,强调情绪的炽烈与爆发,常用于书面语与新闻报道,也可用于口语中带有夸张色彩的表达。从杜甫诗中的即兴之语,到后世定型为四字成语,「欣喜若狂」经历了由具体情境向通用情感的扩展。唐宋以降,文人多用「喜欲狂」「喜若狂」来形容极度欢愉,最终「欣喜若狂」因其音节匀称、意象鲜明而成为最通行的说法。它不仅用于个人生活中的意外之喜,也常出现于国家、社会层面的重大利好,如考试登第、科研突破、赛事夺冠等。「若狂」并非真疯,而是以夸张笔法写出情绪对人的支配,使人一时忘却顾虑、手舞足蹈。现代汉语里,它多作谓语、定语或补语,可带「得」字结构,如「欣喜若狂地跳起来」,其感情色彩浓烈,常带有鲜明的褒义。

近义辨析

「心花怒放」侧重内心愉悦如花盛开,语义相对温和,可用于日常小事,也可用于重大喜事,口语书面皆宜;「喜出望外」强调意外性,突出好事超出预期,常与「没想到」「竟然」等搭配;「欣喜若狂」程度最烈,表示喜悦达到几乎失控的地步,甚至手舞足蹈、难以自持。它适用于极为重大的喜讯或群体性欢腾,书面语和新闻标题中较为常见,口语中则带有明显夸张色彩。三者虽都表喜悦,但「欣喜若狂」在语义强度上高于「心花怒放」,在突发性上不及「喜出望外」突出,使用时需根据场合分寸。

例句

  • 听到自己被重点大学录取,他欣喜若狂,连话都说不出来了。
  • 球队夺冠的消息传来,全城球迷欣喜若狂,彻夜庆祝。
  • 得知项目获批,研发团队的成员们欣喜若狂,相拥而泣。
  • 看到失踪多年的宠物狗突然回家,老人欣喜若狂,老泪纵横。
  • 这款新药试验取得突破性进展,医学界为之欣喜若狂。

相关成语

内容有误?联系我们