形影不离

释义

像形体和影子那样分不开。形容关系亲密，常在一起。

出处

清·纪昀《阅微草堂笔记》：“随其夫操作，形影不离。”

造句

近义词

反义词

解读

典故讲解

《形影不离》典出清代纪昀《阅微草堂笔记》，原句为：「随其夫操作，形影不离。」纪昀在此记述了一位妇人终日伴随丈夫劳作，身影不曾片刻分离的生活场景。成语以「形」指人之实体，以「影」指日光下的投影——二者在物理世界中天然相随、不可拆解，于是被文人借用来描摹人与人之间极度亲近、终日相伴的状态。 从构词逻辑看，「形影不离」运用了极具画面感的比喻。形与影的关系在中国传统文化中早有讨论：庄子言影子为「蛇蚹蜩翼」，儒家讲修身慎独，影子常被视为自我存在的见证与道德自律的象征。而在日常经验里，人动影动、人静影止，这种无条件、无间隙的伴随关系，恰好对应了亲密关系中最直观的特质——不仅是心理上的牵挂，更是空间与时间上的高度重合。因此，这个成语自清代定型后，迅速进入白话系统，用来形容夫妻、挚友、亲人或长期共事者之间难以拆散、时时相守的关系。 语义演变上，「形影不离」早期偏重于描述客观行为上的相伴；到了现代汉语中，它更强调情感层面的亲密无间，既可形容少年儿童之间的纯真友谊，也可描述恋人、夫妻的恩爱，甚至用于描写人与宠物、人与某种信念之间的紧密联结。值得注意的是，这个成语带有明显的褒义色彩，使用时多含赞美与温馨之意，极少用于贬义或消极语境。

近义辨析

「形影不离」与「如影随形」「亲密无间」都表关系紧密，但侧重点与使用场景有所不同。「如影随形」原指影子跟随形体，多强调伴随、追随的动态过程，中性偏书面，有时可形容麻烦、灾祸等令人不快的事物紧随其后，适用范围更广，未必限于亲密关系。「亲密无间」重在「无间」，即情感上的毫无隔阂、彼此信任，强调心理距离而非空间距离，多用于描写友情、合作关系。相较之下，「形影不离」更强调外在的、可视的相伴状态——二人常在一起、难以分开，语义温馨，口语书面皆可，但较少用于消极对象。

例句

• 他们俩是大学同学，毕业后又进同一家公司，简直形影不离。
• 老奶奶和她养的那只猫形影不离，连散步也要抱在怀里。
• 这对双胞胎姐妹从小形影不离，走到哪儿都是一道风景。
• 夫妻俩退休后一起旅行、买菜、做饭，几乎形影不离。
• 研究团队的几位骨干朝夕相处，形影不离，最终攻克了技术难关。