丫鬟抱孩子——人家的

释义

歇后语「丫鬟抱孩子」的下一句是「人家的」。

解读

典故讲解

旧时大户人家的丫鬟常负责照看主人的子女，但孩子毕竟不是自己所生，由此形成了“丫鬟抱孩子——人家的”这一俗语。它原指丫鬟替别人抚育后代，后来泛指替他人经手、保管或代管的人与物，终究属于别人。它讽刺把暂时拥有的东西误当成私有，也提醒人莫因一时之便而迷失归属。这一说法既反映了旧式主仆关系，也概括了代人受累、成果不归己的普遍处境。

例句

• 他虽住着豪宅，可那是丫鬟抱孩子——人家的，随时可能搬出去。
• 这辆车是借来的，丫鬟抱孩子——人家的，开两天就得归还。
• 你别把这项目当成私有财产，说到底还是丫鬟抱孩子——人家的。