哑口无声

释义

形容理屈词穷的样子。同哑口无言”。

出处

《再生缘》第三九回话说孟夫人听了这些言语，只气的哑口无声。”

解读

典故讲解

“哑口无声”出自清代弹词小说《再生缘》第三九回：“话说孟夫人听了这些言语，只气的哑口无声。”原写孟夫人被一番话激怒，一时气愤得说不出话来。成语由“哑”“口”“无声”三个成分构成：哑，指不能说话；口，指言语器官；无声，表示发不出声音。字面义是“嘴巴像哑了一样发不出声音”，引申为因理亏、语塞或被驳斥而无法应答。它由具体情态描写逐渐凝固为形容理屈词穷的状态。 从语义演变看，早期多见于小说戏曲，描写人物被抢白、受委屈或被揭穿后瞠目结舌的模样；后来进入通用书面语，使用对象从“气愤难言”扩展到“理亏无言”“被问得答不上来”等情形。它的结构同“哑口无言”相似，仅将“言”换作“声”，二者可互换，但“哑口无声”更显口语化，强调“一点声音也发不出”的直观画面。与“理屈词穷”相比，它侧重神态上的沉默，而非道理上的穷尽；多作谓语、补语，用于指责、质问之后的尴尬反应。

例句

• 他被对方连珠炮似地质问，顿时哑口无声，脸涨得通红。
• 面对镜头，这位负责人支吾了半天，最终哑口无声。
• 证据摆在眼前，造谣者哑口无声，再也不敢狡辩。
• 老师一句反问，让小林哑口无声，乖乖承认错误。
• 合同条款漏洞百出，谈判代表哑口无声，场面十分尴尬。