曳兵弃甲

释义

拖着兵器，丢掉铠甲。形容打败仗逃跑时的狼狈相。

出处

无

解读

典故讲解

「曳兵弃甲」由四个语素组合成两个动宾结构：「曳兵」即拖着兵器，「弃甲」即丢掉铠甲。四字并置，以古代军人最倚重的两件装备为描写对象，生动刻画出战败溃逃时的狼狈情状。 从构词角度看，「兵」与「甲」是古代战士安身立命之本。长兵短刃用以攻敌，坚甲厚铠用以护身，二者齐备方能上阵杀敌。一旦军士在战场上拖着兵器奔跑、脱掉或抛掉沉重的铠甲，便说明其已无心恋战，只顾夺路而逃。「曳」字暗示行动迟缓、失魂落魄，「弃」字则暴露出慌乱与自保，两个动作并列，使溃败场面跃然纸上。 语义演变上，「曳兵弃甲」最早用于描述战争中的实际溃退景象。由于铠甲沉重，逃命时往往最先被丢弃；兵器本可护身，但溃兵心慌意乱，只能拖行或抛掷。久而久之，这一画面被抽象为固定表达，泛指在争斗、竞争或对抗中一败涂地、仓皇撤退的状态。其感情色彩偏贬义，常带有对失败方慌乱无序的批评意味。 现代汉语里，该成语多见于书面叙述、文学描写及评论文字，既可指军事失败，也可形容商业、体育、舆论等领域中一方全面落败、落荒而逃的窘态。它凭借鲜明的视觉形象，使「惨败」这一抽象概念变得具体可感。

例句

• 前锋刚一接战便溃不成军，士兵们曳兵弃甲，狼狈退向山谷。
• 这场商业竞争中，对手曳兵弃甲，连核心客户都流失殆尽。
• 小说描写败军曳兵弃甲的场面，令读者身临其境感受到战争的残酷。
• 面对舆论压力，该公司最终曳兵弃甲，撤回了原有声明。
• 体育评论员说，主队下半场完全崩溃，简直曳兵弃甲。