ohmyidiom

驿使梅花

yì shǐ méi huā

成语

释义

表示对亲友的问候及思念。

出处

《太平御览》卷九七○引南朝宋·盛弘之《荆州记》陆凯与范晔相善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,并赠花诗曰‘折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊寄一枝春。’”

解读

典故讲解

「驿使梅花」典出南朝宋盛弘之《荆州记》,《太平御览》卷九七○曾予引录。据载,陆凯与范晔素相友善,陆凯客居江南,见驿使即将北上长安,便折取一枝早开的梅花,嘱其捎给远在陇头的范晔,并附诗一首:「折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊寄一枝春。」在驿路迢递、书函难速的年代,一枝随手折下的梅花,竟成为跨越关山、传递春信与友情的信物。「驿使」指古代官道上往来传送公文的书信使者,「梅花」则是凌寒报春的花木。这个词语由具体史实凝练而来,原指托驿使寄赠梅花,后逐渐泛化为对远方亲友的问候与思念。它的语义重心不在花之珍贵,而在「逢驿使」这一偶然契机所承载的惦念——即便身处异地、无厚礼可奉,只要借得一缕春光,便足以传达满怀深情。后世诗文中常用「驿使梅花」渲染别绪,使其由纪实性语汇转为抒情性成语,至今人们仍以之表达对亲朋的牵挂,含「千里一枝春」的隽永意味。

例句

  • 他远在异乡,每逢春节总托人带来家乡腊梅,真可谓是驿使梅花,寄托无限思念。
  • 老将军离休后,旧部寄来一封手书与一枝梅,正是驿使梅花,令他热泪盈眶。
  • 报刊常以「驿使梅花」形容海外游子通过短视频向故乡亲人报平安、送祝福。
  • 毕业季,同学们互赠书签与梅花笺,借驿使梅花之意表达别后珍重。
  • 虽然只是一条简短的微信问候,却也有几分驿使梅花的温情。

内容有误?联系我们