以血洗血

释义

洗洗雪。用仇敌的血来洗雪血仇。指杀敌报仇。

出处

《旧唐书·源休传》我国人皆欲杀汝，唯我不然。汝国已杀突董等，吾又杀汝，犹以血洗血，污益甚尔。”

解读

典故讲解

据《旧唐书·源休传》，唐代源休出使回纥，归还唐朝所杀的回纥使者突董等人遗骨。回纥国中群情激愤，多欲杀源休以报仇。回纥可汗却对源休说：“汝国已杀突董等，吾又杀汝，犹以血洗血，污益甚尔。”意谓再用杀人来报复，就像用血去洗血，只会越洗越污浊、仇怨越深。后人从这个比喻中提炼出成语，语义由“以暴易暴不可取”转为“用仇敌的血来洗雪血仇”，即杀敌报仇。

例句

• 家族遭灭后，他一心以血洗血，誓要手刃仇人。
• 这场冲突若只求以血洗血，双方只会陷入无尽仇杀。
• 他放下以血洗血的执念，选择让法律制裁凶手。