ohmyidiom

盈盈秋水

yíng yíng shuǐ qiū

成语

释义

秋水比喻美女的眼睛象秋天明净的水波一样。形容女子眼神饱含感情。

出处

元·王实甫《西厢记》第三本第二折望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山。”

造句

  • 一般情况,几回断肠,只落得~泪汪汪。★明·张凤翼《红拂记·华夷一统》

解读

典故讲解

“盈盈秋水”出自元代王实甫《西厢记》第三本第二折:“望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山。”剧中张生害相思,红娘传书,崔莺莺以“盈盈秋水”喻望眼欲穿的双眸,以“淡淡春山”喻因蹙眉而减损的秀眉,两相对照,将女子深情的目光与忧愁的眉黛具象化,成为描写女子情态的经典意象。 从词源上看,“秋水”在先秦典籍中多指秋日清澈的水波。《庄子》有《秋水》篇,《楚辞》亦以“秋水”形容江湖明净。汉代以后,文人开始以秋水比喻眼睛,取其澄澈明亮、顾盼有神之意。唐宋诗词中,“秋水剪瞳”“双眸剪秋水”等用法渐多,如李白“一双瞳人剪秋水”,进一步强化了秋水与眼神的关联。“盈盈”本义为水满之貌,引申为清澈、充盈、柔美的样子;“盈盈秋水”将水的澄澈与眼的含情融为一体,比单纯的“秋水”更添婉转深情。 该成语的语义经历了从自然物象到人体比喻、再到情感载体的演变:最初写秋日水波,继而指明亮眼眸,最终在《西厢记》中定型为形容女子眼神饱含深情、楚楚动人。它常与“淡淡春山”并用,一写眼波,一写眉黛,共同构成古典文学中女性美与情感美的经典表达。现代汉语中多用于书面语和文学创作,含褒义,尤重眼神中的情意与神韵。

例句

  • 她回眸一笑,盈盈秋水间尽是温柔的眷恋,让人心动不已。
  • 画家以盈盈秋水点染仕女双眸,使画中人物平添几分灵动神韵。
  • 新人宣誓时盈盈秋水含情脉脉,宾客无不为这份深情动容。
  • 小说女主角盈盈秋水,眉似春山,一出场便吸引了所有目光。
  • 她盈盈秋水般的眼神望向远方,仿佛在诉说着无尽的思念。

内容有误?联系我们