尤云殢雪

释义

犹尤云殢雨。比喻缠绵于男女欢爱。

出处

无

解读

典故讲解

「尤云殢雪」是「尤云殢雨」的异形表达，核心语义为形容男女欢爱之缠绵沉溺。该成语并无单一确切可考的史实出处，而是汉语词汇在文人创作与戏曲小说中逐渐凝定下来的修辞结果。「尤」有耽溺、眷恋之意；「殢」本义为滞留、纠缠，引申为缠绵不舍；「云」「雨」承袭宋玉〈高唐赋〉「巫山云雨」之典，以自然天象隐喻男女情事。将「雨」换作「雪」，既因雪、雨同属天象、便于对举成文，又借雪的洁白、轻柔暗喻肌肤之温润与情致之清冷缠绵，使词面更显婉约含蓄。 此词多见于明清小说、戏曲唱词及才子佳人故事，用以描摹闺阁儿女或风月场中的缱绻情态，往往点到即止，不直言其事。随着现代汉语词汇规范化，这类依赖典故与谐音替代的词形使用频率渐低，「尤云殢雪」远不如「尤云殢雨」常见，多作为书面修辞出现在文学评论或古典小说引述中。从构词角度看，该成语属于并列式意象叠加：「尤云」言眷恋如云之萦回不去，「殢雪」言缠绵似雪之沾衣难拂，整词以自然物态写人情态，典雅而隐晦。理解其义，应把握「尤」之沉迷、「殢」之缠绵与「云雪」之象喻，三者合而为一，方得其缠绵悱恻之旨。

例句

• 古典小说里常用「尤云殢雪」形容男女主人公彻夜缠绵。
• 这篇戏曲唱词写尽了才子佳人尤云殢雪的风流韵事。
• 研究明代话本发现，「尤云殢雪」多用作情爱场面的隐晦表达。
• 年轻人读古文时，常把「尤云殢雪」误解为赏雪观景。
• 文学评论指出，该词比「尤云殢雨」更显清冷婉约。