泽吻磨牙

释义

犹言龇牙咧嘴。凶残的样子。

出处

《新唐书·酷吏传序》于是索元礼、来俊臣之徒，揣后密旨，纷纷并兴，泽吻磨牙，噬绅缨若狗豚然。”

解读

典故讲解

「泽吻磨牙」最早见于《新唐书·酷吏传序》。该序评述武则天朝酷吏政治时写道：「于是索元礼、来俊臣之徒，揣后密旨，纷纷并兴，泽吻磨牙，噬绅缨若狗豚然。」「泽」有湿润之义，「吻」指嘴唇，「磨」即研磨、磨利，「牙」指牙齿。「泽吻」是舔湿嘴唇，「磨牙」是磨利牙齿，合起来描绘出猛兽捕食前涎水欲滴、利齿相错的凶恶神态，进而比喻人凶残成性、准备吞噬猎物的狰狞面目。 这里的「噬绅缨若狗豚然」，把酷吏残害士大夫比作狗咬猪羊，充满贬斥与讽刺。可见，「泽吻磨牙」原本是对酷吏集团凶残本性的形象刻画，带有鲜明的政治批判色彩。后来，语义逐渐泛化，不再特指唐代酷吏，凡描写恶人、暴徒、侵略者或贪婪凶狠之徒露齿咬牙、面目狰狞、伺机伤人，皆可使用。因其构词形象、语义尖锐，现代汉语中仍多见于书面语、史论、评论及文学创作，口语中相对少见；且常作贬义，用来强调某人或某势力凶相毕露、威胁性极强。它近于「龇牙咧嘴」，但更突出即将扑食的凶狠，比单纯的表情描写更富攻击性。

例句

• 街角那伙歹徒泽吻磨牙，把过路行人吓得四散奔逃。
• 史书中的酷吏个个泽吻磨牙，残害忠良百姓。
• 这篇报道揭露了黑中介泽吻磨牙、盘剥求职者的丑态。
• 他表面上不动声色，心里早就泽吻磨牙，伺机报复。
• 这部小说里，反派总是泽吻磨牙，令人不寒而栗。