正名定分

释义

辨正名分，使名实相符。

出处

鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》于是有些人又记起了翻译，试来译几篇。但这就又是‘批评家’的材料了，其实，正名定分，他是应该叫作‘唠叨家’的。”

造句

解读

典故讲解

“正名定分”由“正名”与“定分”两个古老观念合成，意为辨正名称、身份、职分，使名与实相符。“正名”之说源于先秦儒家，孔子提出“名不正，则言不顺”，强调君、臣、父、子各当其名，行为与身份相符，社会方能井然有序。“定分”则多见于法家与早期经济思想，主张事先划定各自的地位、权利与份额，以减少争端。二者合流后，“正名定分”便兼具伦理规范与权利界定的双重含义：既要求称呼恰当，也要求职责、权限与实际作为一致。 在漫长的语义演变中，这一成语由先秦的政治哲学命题，逐渐转化为操作性较强的行为动词，常用于指代通过制度或话语为某人、某事重新定位。鲁迅在《且介亭杂文二集·非有复译不可》中曾以讽刺口吻使用这一成语：有些人名为“批评家”，其实不过是喋喋不休的“唠叨家”，应当予以“正名定分”。这里的用法凸显了纠正名实不符的意味。现代汉语里，该成语广泛应用于行政、法律、学术及日常生活，如明确机构职能、厘清产权归属、规范岗位职责等。它提醒人们，名称不仅是一种标签，更牵涉到责任、权利与社会预期，唯有名实相符，才能减少混乱与纷争。

例句

• 咱们团队分工不清，得先正名定分，别再互相推诿。
• 欲使治理有效，必先正名定分，明确各部门权责边界。
• 此次改革通过正名定分，将临时工纳入正式岗位序列。
• 对新兴职业正名定分，有助于完善行业规范和社会保障。
• 家里财政大权混乱，最好坐下来正名定分，各管各账。