种黄连的和尚——苦师傅

释义

歇后语「种黄连的和尚」的下一句是「苦师傅」。

解读

典故讲解

这是一则利用谐音与双关构成的民间歇后语，并无可靠史籍记载其具体出处。黄连味极苦，种植它的僧人日日与苦味相伴；‘师傅’既是对僧人的尊称，又与‘苦’字组合成‘苦师傅’。‘苦’兼指黄连之苦与劳作清苦，语义上用来形容处境艰难、任劳任怨或自讨苦吃的人。它在口语中流传，体现了民间借身边事物造谑、以谐音传情的语言智慧。

例句

• 他整日加班却不抱怨，真是个种黄连的和尚——苦师傅。
• 这项目又累又没奖金，负责人简直是种黄连的和尚——苦师傅。
• 你别总当种黄连的和尚——苦师傅，有些事该推就推。