猪八戒了天拜佛——掸心不稳

释义

歇后语「猪八戒了天拜佛」的下一句是「掸心不稳」。

解读

典故讲解

“猪八戒了天拜佛——掸心不稳”是一句扎根民间口头传统的歇后语，其人物原型出自《西游记》。猪八戒原是天庭天蓬元帅，因过被贬下凡，后随唐僧西天取经。他虽身披僧衣、口称佛号，却始终凡心未泯：贪吃、贪睡、好色、偷懒，逢斋饭便放不下碗，见美色便移不开眼。倘若叫他升天拜佛，他即便跪在佛前，心里也盘算着回高老庄吃肉睡觉，何来半点清净正念？后半句“掸心不稳”运用谐音双关：字面指拂尘、掸子的把儿细长，容易晃动不稳；谐音则指“禅心”不坚固、修行不专一。由此，这个歇后语从猪八戒个人的滑稽形象，扩大到所有表面虔诚、内心浮躁、立场摇摆的人。语义在使用过程中进一步泛化，不仅可以调侃临时抱佛脚、心不诚者，也能形容学习、工作时注意力涣散、难以沉潜的状态。其构词以“天拜佛”的庄严肃穆与“掸心不稳”的轻飘滑稽形成强烈反差，使讽刺效果生动鲜明。

例句

• 他平时不练功，比赛前才烧香许愿，真是猪八戒了天拜佛——掸心不稳。
• 这家公司危机时才想起客户至上，简直是猪八戒了天拜佛——掸心不稳。
• 你一边说要减肥，一边又大口吃蛋糕，岂不是掸心不稳？
• 开会时他手机刷个不停，领导笑他“掸心不稳”。
• 临时抱佛脚、心思浮动，这种猪八戒了天拜佛——掸心不稳的做法难成事。