ohmyidiom

煮坏的饺子——露馅了

歇后语

释义

歇后语「煮坏的饺子」的下一句是「露馅了」。

解读

典故讲解

“煮坏的饺子——露馅了”是汉语中以日常饮食为素材的歇后语。包饺子时,面皮包裹馅料,入锅煮熟后本应完整饱满;若面皮捏合不紧或火候过猛,饺子便会破裂,里面的馅儿随之浮出水面,这就是“露馅”。原本被面皮严严实实遮掩的内容一旦暴露,便再也无法假装完好。人们由此把“面皮”比作掩盖真相的表象,把“馅”比作需要隐藏的秘密、谎言或计谋,“露馅”便成了真相被揭穿、伪装被戳破的形象说法。这条歇后语没有可靠文献记载的固定典故,其语义主要来自民间厨房经验与形象类比。它最初或许只是描述饺子煮破的烹饪失败,后来在口头传播中逐渐脱离具体场景,泛化为对一切隐藏事实被公开、内幕被曝光、骗局被拆穿等情境的生动表达。如今“露馅了”常用于口语,带有调侃或戏谑色彩,既可指小秘密不慎泄露,也可指重大骗局最终败露,核心语义始终围绕“隐藏之物被迫显现”展开。

例句

  • 他本想蒙混过关,结果账单一核对就露馅了。
  • 小偷装成顾客想顺走商品,监控下立刻露馅了。
  • 这份数据造假,专家评审时难免会露馅。
  • 她谎称加班,却被朋友撞见在商场,当场露馅。
  • 谈判中对方故作镇定,一个表情就让他们露馅了。

内容有误?联系我们