开元十六年烟花三月,李白在黄鹤楼送孟浩然东下扬州。前两句叙事极简:「故人」二字定交情,「西辞」点方位,「烟花三月」四字把整座春天搬上船——花气如烟,正是江南暮春;不是送别常见的衰柳残秋,而是把友人送进一年里最好的时节。妙在后两句写「送」的姿态:船已走远,人不肯回,只见「孤帆远影」在碧空里一点点小下去,直到「尽」;帆尽了,眼里只剩长江向天边流。「唯见长江天际流」表面写景,实则写目送之久——江水多长,伫立就有多久。孤帆、碧空、长江,画面由点而线而面,视野随离人一路放大,离情也随之漫无边际。全诗不说一个「愁」字,甚至通篇明丽,而怅惘自深。两位诗人一个东游一个西留,这场送别没有悲声,只有盛大春光里的一次远眺,是盛唐人才有的阔别。
黄鹤楼送孟浩然之广陵
李白 · 唐
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 (唯 通:惟)