此诗是王维晚年辋川七律的代表,写久雨初晴的山庄一日。「积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑」,起联写雨后村居:连雨之后林中空蒙,炊烟升得迟缓;农妇蒸好藜饭黍粥送往东边田里——「迟」字状雨后空气之湿重,炊烟都升不动,体察物理细到毫端。颔联便是那副引发著作权公案的名句:「漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂」——广漠的水田上白鹭飞过,阴浓的夏树里黄鹂啼啭。「漠漠」状水田之旷,「阴阴」状夏木之深,两个叠词让画面有了湿度与浓度;白与黄、飞与啭、田与木,声色错落,李嘉祐原有「水田飞白鹭,夏木啭黄鹂」,王维加四字而成千古——化腐朽为神奇的铁证。颈联「山中习静观朝槿,松下清斋折露葵」写山中生活:静观木槿朝开暮落,松下清斋自摘露葵——以槿花悟无常,以露葵充清供。尾联「野老与人争席罢,海鸥何事更相疑」,我自是与世无争的野老,海鸥何必还猜疑我——用《列子》鸥鸟忘机之典,机心尽去,人鸟两忘。
积雨辋川庄作
王维 · 唐
积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。
野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。