咏荷叶而不着一个叶字。「碧圆自洁。向浅洲远渚,亭亭清绝」,又碧又圆,本性清洁,立在浅洲远渚之间,亭亭而清绝——「自洁」二字给荷叶立了品格,不是被赞出来的洁,是本来就洁。「犹有遗簪,不展秋心,能卷几多炎热」,新荷如遗落的玉簪,卷而不展,卷住的是秋心,遮住的是炎热,以簪喻叶,小而精致。下片「回首当年汉舞,怕飞去、谩皱留仙裙折」,借留仙裙的旧事写荷叶临风之态,用典稍僻,好在字面仍能自立:风吹叶皱,像舞裙将飞。转入身世:「恋恋青衫,犹染枯香,还叹鬓丝飘雪」,青衫上犹染枯荷的余香,人却已鬓丝飘雪,叶的枯与人的老互为镜像。「盘心清露如铅水,又一夜、西风吹折」,叶心清露重如铅水——李贺写铜仙清泪如铅水,这里移来写露,露之重即愁之重——一夜之间西风把荷吹折。结句忽开:「喜静看、匹练秋光,倒泻半湖明月」,荷尽之后,反而喜看一匹白练般的秋光泻满半湖明月。从清绝到吹折再到静看,张炎把遗民的余生安顿进一片空明的湖水,败荷因而有了完成之美。
绿意・疏影
张炎 · 宋
碧圆自洁。
向浅洲远渚,亭亭清绝。
犹有遗簪,不展秋心,能卷几多炎热。
鸳鸯密语同倾盖,且莫与、浣纱人说。
恐怨歌、忽断花风,碎却翠云千叠。
回首当年汉舞,怕飞去、谩皱留仙裙折。
恋恋青衫,犹染枯香,还叹鬓丝飘雪。
盘心清露如铅水,又一夜、西风吹折。
喜静看、匹练秋光,倒泻半湖明月。