大和六年,六十一岁的白居易居洛阳,秋雨之夜,写出一幅老年安眠图。「凉冷三秋夜,安闲一老翁」,起联对仗如自报家门:外面是凉冷的三秋夜,屋里是安闲的一个老翁——「凉冷」与「安闲」的对照即全诗的骨架,外界越冷,内心越定。颔联「卧迟灯灭后,睡美雨声中」写睡眠本身:熄灯之后迟迟才卧,听着雨声睡得香甜——「睡美雨声中」五字是此诗之眼:雨声不是搅扰而是催眠曲,能于雨声中睡美,是心境彻底安闲的证据。颈联「灰宿温瓶火,香添暖被笼」写睡前睡后的起居细节:灰里埋着温瓶的火种,熏笼里添香暖被——老翁的生活精致到一炉一被,秩序井然,这是晚年白居易「中隐」生活的物质侧写。尾联「晓晴寒未起,霜叶满阶红」,早晨晴了,天寒仍不起床,霜打的落叶铺满了台阶——红叶满阶而人不扫不起,安闲到底。通篇无一字说理,而以起居注般的细节写足了「知足」二字,白体诗的通俗与隽永在此合璧。
秋雨夜眠
白居易 · 唐
凉冷三秋夜,安闲一老翁。
卧迟灯灭后,睡美雨声中。
灰宿温瓶火,香添煖被笼。
晓晴寒未起,霜叶满阶红。