「两鬓可怜青,只为相思老」——鬓发还青着,人已经在相思里老了,「青」与「老」顶在一起,年轻的外壳裹着早衰的心,「可怜」不是自怜,是替这两鬓青丝可惜。起句「关山魂梦长,鱼雁音尘少」,关山阻隔所以梦路长,音书稀少所以别恨深,一「长」一「少」,对得朴素,分量都在实处。下片笔锋一转,写「归梦」:梦里回到碧纱窗下,把心里话说给「人人」听——「人人」是宋人语,指那人、所爱之人,方言入词,亲昵而不纤巧。结句「真个别离难,不似相逢好」,「真个」也是口语,两句全用大白话收束,像从嘴里直接掉出来的。小令贵有馀味,这首偏偏把话说尽,却靠两处口语的拙劲立住:写梦写鬓写相思,无一字生僻,无一处用典,在小晏集中属于最不「小山」的一首,倒见得他绚烂之极能归平淡。与「梦后楼台高锁」的精致相比,此词胜在直,直而能厚,是真情撑住了白描。