孟浩然漫游吴越，夜宿桐庐江（今富春江），寄扬州旧友，五律写尽孤舟夜泊。「山暝闻猿愁，沧江急夜流」，起句先声夺人：山色暝暗，听得猿啼生愁；沧江在夜里奔流湍急——「暝」「愁」「急」三字定调，夜江的险恶先压住读者。颔联「风鸣两岸叶，月照一孤舟」是名对：风吹两岸树叶呜呜作响，月光照着一只孤零零的小船——「两岸叶」的阔大背景衬「一孤舟」的渺小，风声之喧与月光之静夹击一舟，舟中人的处境不言自明。颈联「建德非吾土，维扬忆旧游」，建德不是我的乡土，遥忆扬州的老朋友——点出寄意：漂泊异乡的孤舟之夜，唯一的精神出路是想故人。尾联「还将两行泪，遥寄海西头」，还要把两行眼泪，远远寄到海西头的扬州——泪可以寄，是继李白「我寄愁心与明月」之后又一痴情写法；「两行」对「一孤舟」，数目字俱作凄清用。全诗以声、光、水三重夜境包裹一腔忆旧，孟浩然的旅愁，比王维多一分人间烟火。