「风住尘香花已尽」,风停了才见出尘土里留着香,而花已落尽——句法是倒装的:先见尘香,才知花尽,迟到的春意比没有更伤人。「日晚倦梳头」,日高犹倦于梳头,一个「倦」字写尽心灰意懒;「物是人非事事休。欲语泪先流」,物还是旧物,人已非旧人,事事都休了,话未出口泪先下来——「先」字狠,说明泪比语言快,悲哀已经越过了可以言说的阶段。下片给自己找出路:「闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟」,听说双溪春色还好,也曾打算泛舟一游——「闻说」「也拟」全是虚词,打算本身就透着勉强;果然一转:「只恐双溪舴艋舟。载不动、许多愁」,只怕那小小的蚱蜢舟,载不动这许多愁。愁本无形,她偏给愁以重量,让它压沉一条船。李煜以水喻愁,愁是流动的、无尽的;李清照以舟载愁,愁是沉重的、凝滞的——一个是少年亡国的纵情,一个是中年丧夫、流离之后的钝痛,后者更近于无法排遣的日常。此词作于金华避乱之时,寥寥数十字,抵得上一篇南渡日记。